Prevod od "nije vaš problem" do Češki


Kako koristiti "nije vaš problem" u rečenicama:

Piæe nije vaš problem, G. Shannon.
Pití není váš problém, pane Shannone.
Nije vaš problem ono što se dešava u svemiru.
Co se děje v kosmu není vaše věc.
Cady planira da mi siluje ženu ali to nije vaš problem?
Vás nezajímá, že tenhle Cady chce znásilnit mou ženu?
To više nije vaš problem, g. Èejko.
To už není vás problém, pane Chaco.
Ali pretpostavljam da to nije vaš problem.
Ale to už není váš problém.
Rowan, on više nije vaš problem.
Rowanová, on už není váš problém.
Mislim da to nije vaš problem.
To s tebou nemá co dělat.
Zašto se suprotstaviti kad možete lepo otiæi odavde i reæi da nije vaš problem.
Proč stát sami za sebe, když to není váš problém.
Znam da to nije vaš problem, ok?
Otočte se! Já vím, že to není váš problém.
Predsjednik nije ovdje, pa ovo nije vaš problem.
Nezasahujte to této roztržky, agentko Toddová. Jak jste zmínila, tak prezident je pryč.
A èak i posle, ðubretarac bi mogao da vidi kutiju u smeæu i da istrtlja. I znate, volim svog ðubretarca, ali... mali je grad. To nije vaš problem.
Dokonce i popelář by mohl vidět tu krabičku v odpadcích, a něco vyžbleptnout, je to malé město.
Cenim što me voziš u Èino, ali mogu sam, ovo nije vaš problem.
Oceňuju, že mě zavezete do China, ale o tohle se můžu postarat sám. Tohle by neměl být váš problém.
Ako to nije vaš problem onda ne bi trebala ni da odgovaram na ova pitanja.
Když vám do toho nic není, tak jsem neměla na ty otázky odpovídat.
Shephard. Ostavili ste trag, ali to nije vaš problem.
Zanechal jste rozsáhlou stopu, ale to není váš problém.
Sad, sa kim sam ja izabrao da poslujem... nije vaš problem.
A teď, s kým se já rozhodnu dělat business není váš problém.
To vam daje motiv da zataškate ove smrti dok se dogovor ne sklopi, a onda to više nije vaš problem.
To vám dává motiv udržet všechny ty úmrtí pod pokličkou, dokud neuzavřete dohodu, a nebude to váš problém.
Vidite, manjak mobitela nije vaš problem.
Víte, to, že tu není telefon, není váš problém.
Da se nisi usudio! To što je u kuæi nije vaš problem!
Co je v tom domě není vaše věc!
Moj osobni život nije vaš problem.
No, do... mého osobního života nikomu nic není.
To nije vaš problem, gospodine Coates.
To není váš problém, pane Coatesi.
Prema ovome, mislim da treba da primenimo drugaèiji pristup, zato što seks nije vaš problem.
Na jejich základě si myslím, že musíme přistoupit k jinému řešení, protože sex vašim problémem není.
Oprostite, ali ovo nije vaš problem.
Omlouvám se, není to vaše věc.
Na poslu! To nije vaš problem.
Pracoval jsem, ne že byste něco takového znali.
0.8450608253479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?